Максим Константинович начал задерживать уличных шарлатанов, которые выдают себя за музыкантов, а также продолжает деятельность в мобильном пункте приема граждан. Затем Мент отправляется в лес, чтобы поймать опасного преступника, заставляя Олю по лесу ходить в купальнике.