Пропущенная жизнь: "Филумена Мартурано" зазвучит на абхазском языке
В среду, 10 июня, Абхазский государственный Молодежный театр представит премьеру спектакля по пьесе итальянского драматурга Эдуардо Де Филиппо "Филумена Мартурано". Эту комедию в трех действиях автор создал в 1946 году специально для своей сестры актрисы Титины Де Филиппо, которая и стала первой исполнительницей главной роли. Впервые же на итальянской сцене постановку показали 7 ноября того же года в неаполитанском театре "Политеама". 00:33 — выбор материала; 01:20 — пропущенная жизнь; 02:33 — работа с труппой; 05:28 — итальянский на абхазский; 07:57 — "отношения" с персонажами; 10:31 — зритель всегда прав; 11:33 — комедия или драма; 14:15 — зачем идти в театр.
В среду, 10 июня, Абхазский государственный Молодежный театр представит премьеру спектакля по пьесе итальянского драматурга Эдуардо Де Филиппо "Филумена Мартурано". Эту комедию в трех действиях автор создал в 1946 году специально для своей сестры актрисы Титины Де Филиппо, которая и стала первой исполнительницей главной роли. Впервые же на итальянской сцене постановку показали 7 ноября того же года в неаполитанском театре "Политеама". 00:33 — выбор материала; 01:20 — пропущенная жизнь; 02:33 — работа с труппой; 05:28 — итальянский на абхазский; 07:57 — "отношения" с персонажами; 10:31 — зритель всегда прав; 11:33 — комедия или драма; 14:15 — зачем идти в театр.




